-
1 stop arsing about and get back to work
1) Общая лексика: берись за работу, хватит ваньку валять2) Макаров: хватит ваньку валять, берись за работуУниверсальный англо-русский словарь > stop arsing about and get back to work
-
2 arse about
фраз. гл.;
сл. валять дурака, слоняться arsing about from one pub to another ≈ слоняться из одной пивнушки в другую Syn: arse around, bugger about
1), fool about
1), fuck about
1), fuck off
1), goof off, hack around, idle
2.
1), laze, mess about
1), mess around
1), muck about
1), piss about
1)Большой англо-русский и русско-английский словарь > arse about
-
3 arse about
[ʹɑ:səʹbaʋt] phr v груб.валять дуракаstop arsing about and get back to work - хватит ваньку валять, берись за работу
-
4 arse about
phr v груб. валять дуракаstop arsing about and get back to work — хватит ваньку валять, берись за работу
-
5 if a job is worth doing it is worth doing well
1) Общая лексика: если работу стоит делать, то стоит делать её хорошо2) Пословица: игра стоит свеч, не умеешь не берисьУниверсальный англо-русский словарь > if a job is worth doing it is worth doing well
См. также в других словарях:
Центральный институт труда — (ЦИТ) … Википедия
хуевничать — [5/6] Лениться, отлынивать. – Хватит хуевничать! Берись за работу! Ненормативная лексика … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
ТРУД — облагораживает человека. Виссарион Белинский Труд проклятие пьющего класса. Оскар Уайльд Я встречал очень мало людей, превозносивших тяжелый труд. И, странное дело, все они были те самые люди, на которых я работал всю жизнь. Билл Голд Обезьяна… … Сводная энциклопедия афоризмов
Якимова, Анна Васильевна — Якимова А. В. [(1856 1942). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Москве.] Родилась я 12 (25) июня 1856 г. в селе Тумьюмучаш (село с черемисским населением) Уржумского уезда Вятской губ., где отец мой был священником. Отец отлично владел… … Большая биографическая энциклопедия
сме́на — ы, ж. 1. Действие по знач. глаг. сменить сменять 2 и смениться сменяться 2. Смена шпал. Смена руководства. Смена дня и ночи. □ Был час ночи, и до смены вахтенных было еще далеко. Станюкович, На ночных вахтах. Я жить устал среди людей и в днях,… … Малый академический словарь
БРАТЬСЯ — БРАТЬСЯ, берусь, берёшься, прош. вр. брался, бралась, несовер. (к взяться). 1. страд. к брать (во всех знач. кроме 9, 10, 11, 12, 14, 15, 17). Взятки берутся без свидетелей. 2. за что (за руки). Брать друг друга. Дети в игре берутся за руки. 3.… … Толковый словарь Ушакова
БРАТЬ — БРАТЬ, бирать и бирывать что, ять, нять, имать, взять, имывать; захватывать руками, хватать, принимать, получать, держать; набирать, забирать, собирать; доставать, досягать; присваивать себе. Не все бери, что видишь. Я не бирал у тебя ни гроша; а … Толковый словарь Даля
ПОДВИГ — 1. В историческом развитии словаря русского литературного языка происходили сложные процессы взаимодействия, сцепления и переплетения народных восточнославянских слов и выражений с древнеславянскими (южнославянскими) или церковнославянскими. Вот… … История слов
В самый край — чего. Прост. Экспрес. Без какого либо излишка, очень мало. На столе было почти пусто. Даже хлеба на тарелочке в самый край ровно пять кусочков: каждому по одному, да и тот почти просвечивает (А. Серафимович. Старуха). Просил он Султанмурата… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ИОАНН ЛЕСТВИЧНИК — [греч. ᾿Ιωάννης τῆς Κλίμακος] (VI VII вв.), прп. (пам. 30 марта и в 4 ю Неделю Великого поста), игум. Синайского монастыря, автор классического произведения визант. аскетической письменности «Лествица Божественного восхождения». Житие Основным… … Православная энциклопедия
